おはようございます。雨上がりの朝の河津です。

河津店6年目で初めて障子の張替えをしました。よく見ると黄ばんでいて小さな穴まで開いていました。いやあ、気持ちいですね。

そもそも来た時からあったものをそのまま使っていました。店名はアイラナというハワイ語（島の意味）ですが、なぜ和風？と思われるでしょうが、まあもともとあったものが結構気に入っているだけです。使いやすくていい感じです。

完璧にできたつもりでしたが、なんと一番下のところにしわが寄っているのを発見！ここだけやり直しです。やれやれ。

本日は珈琲豆の販売と発送の日。カフェはお休み。

今週もよろしくお願いいたします。

遅い夏休みのお知らせ

今月は毎月曜日をお休みさせていただきます。火水は定休日です。